Загрузка...
Spikes

Вольфрамовое Черное Кольцо Всевластия из фильма «Властелин Колец»

Код: 10295

Рыночная цена: 386 грн.  

Цена: 345 грн.

Экономия: 41 грн. (11%)
-11%
частичное наличие

Отсутствующие варианты товара привезем без предоплаты к 14 сентября

  • Описание
  • Бесплатная Доставка
  • Гарантия и возврат

Код: R-TU-160

Черное кольцо с лазерной гравировкой внутри и снаружи.

Качественная копия кольца из фильма "Властелин Колец" американского производства из вольфрама - Spikes.

Символично, что как и кольцо из "Властелина Колец" Толкиена, наше (а может скоро и ваше) кольцо из вольфрама расплавится при температуре 3422  °C. Для сравнения температура лавы 500 — 1300 °C, если верить Wiki. Так что с нашим кольцом Фродо пришлось бы еще помучиться. :)

 

Для справки: Вольфрам — один из самых прочных металлов, который практически не царапается и при полировке дает потрясающий блеск. Вольфрам часто используется в ювелирных изделиях в качестве альтернативы золоту и платине. Вольфрам боится сильных ударов. Для своей твердости он достаточно хрупок.

Ширина колец:

5-8 размер - 6 мм

9-13 размер - 8 мм

 

Для фанатов-толкиенистов, неплохая песня с видеорядом и кольцом

 

При создании на Кольце Всевластия была сделана надпись (часть стиха) на языке Мордора:
Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul

 

 
В оригинале на язык людей Арды:
One ring to rule them all, one ring to find them,
One ring to bring them all and in the darkness bind them.
 
Этот текст по-разному переводят на русский:
Одно кольцо покорит их,
Одно соберёт их,
Одно их притянет
и в чёрную цепь скуёт их,
 
Перевод Я. Мара:
Кольцо Всевластия едино и одно,
Но смертному владеть им не дано.
Лишь Властелину, одному во всей Вселенной,
Им править суждено, а с ним — планетой бренной.
 
Перевод Н. Григорьевой и И. Грушецкого:
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою чёрною волей сковать…
Перевод Кистяковского:
А одно — Всесильное, властелину Мордора
Чтобы разъединить их всех, чтоб лишить их воли
И объединить навек в их земной юдоли…
Под владычеством всесильным Властелина Мордора
 
Вариант из русского дубляжа фильма Питера Джексона «Братство кольца»:
Одно кольцо, чтоб править всеми,
Оно главнее всех,
Оно соберёт всех вместе
И заключит во тьме.
Перевод А. В. Немировой:
Свяжет Кольцо их, скуёт без цепей,
Три, Семь и Девять свяжет Одно,
Волю их сломит, погасит оно,
В Мордоре мрачном, жилище теней.
 
Перевод В. Воседого:
В том одном Кольце — сила всех колец.
Приведёт в конце всех в один конец.
В Мордор, куда сходятся Силы Тьмы несметные.
 
Вариант из русского дубляжа мультфильма «Властелин колец»:
Одно кольцо, чтоб миром править,
Одно кольцо, чтоб всех найти,
Чтоб заковать их в кандалы
И в темноте оставить!
Еще несколько вариантов:
Одно кольцо покорит остальные,
Одно кольцо их найдёт,
Одно кольцо соберёт остальные,
И в Тьму воедино сплетёт.
Отыскать Их, собрать Их, предать их Ему,
Воедино сковать и низвергнуть во Тьму.
Воедино созвать — Одному, воедино собрать — Одному,
Воедино сковать — Одному и их всех низвергнуть во тьму
  • Бренд: Spikes
  • Материал: вольфрам
  • Страна-производитель: США

Код: 10295

Доставка
  • самовывоз (Киев)
  • Новая Почта - 25 грн
  • Новой Почтой, от 450 грн - бесплатно
  • курьерская доставка - 25 грн
  • оплата заказа после проверки
Оплата
  • наличными при получении
  • оплата на карту ПриватБанка, Приват24
  • картами Visa, MС
Гарантия
  • возврат/обмен в течении 14 дней

Гарантия на товар: 30 дней. В течении всего этого срока вы можете обменять или вернуть покупку и мы вернем вам деньги.

Подробнее читайте в разделе Гарантия и возврат а также в разделе Вопросы и ответы.

1. Бесплатная доставка по Украине!
2. Беслатная подарочная упаковка!
3. Гарантия 30 дней с возможностью возврата или обмена!

Курьером прямо в руки — 25 грн. Подробнее
Оплата при получении или предоплата.

Три кольца Всевластия: выбери свое!